lakh·crore를 million·billion으로 바꾸고 인도식·국제식 영어 수사로 수를 쓰거나 수사를 숫자로 바꿉니다.
1,23,45,678(인도식)와 12,345,678(국제식)는 같은 수입니다: one crore twenty-three lakh forty-five thousand six hundred seventy-eight = twelve million three hundred forty-five thousand six hundred seventy-eight.
오른쪽 세 자리 뒤부터 두 자리씩 구분: 1,23,45,678. thousand, lakh(10⁵), crore(10⁷)로 읽고 crore의 개수도 lakh·crore로 읽어 10¹²는 “one lakh crore”입니다.
세 자리씩 구분: 12,345,678. thousand, million(10⁶), billion(10⁹), trillion(10¹²)은 현재 영어의 단척도입니다.
10 lakh = 1 million; 1 crore = 10 million; 100 crore = 1 billion; 1 lakh crore = 1 trillion.
영어 수사는 “and” 없이 씁니다(“one hundred five”). 인도 수표에는 이를 넣기도 하지만 값은 같습니다.
인도식·국제식은 같은 숫자를 다른 그룹 이름으로 읽습니다. 인도식은 thousand(10³), lakh(10⁵), crore(10⁷)로 오른쪽 세 자리 뒤 두 자리씩: 1,23,45,678입니다. 국제식은 thousand, million(10⁶), billion(10⁹)을 세 자리씩: 12,345,678입니다. 숫자·2.5 crore 같은 약식·영어 수사를 읽어 둘 다 표시합니다.
lakh·crore를 million·billion으로 바꾸거나 수표·계약서 금액을 영어로 쓸 때 씁니다. 기본값 1,23,45,678의 출력은 “one crore twenty-three lakh forty-five thousand six hundred seventy-eight”로 약 12.35 million입니다.
crore를 넘으면 crore의 개수도 같은 이름으로 읽어 10¹²는 one lakh crore입니다. 영어는 미국식으로 “and”를 빼며 국제 명칭은 decillion(10³³)까지 단척도입니다.
두 체계 모두 수사 출력과 단어 입력은 영어이며 화면이 한국어여도 같습니다. 도표와 공식도 영어 척도 이름을 유지해 직접 비교할 수 있게 합니다.
숫자, crore 같은 영어 약식 표기 또는 영어 수사를 입력합니다. 1 lakh = 100000 이고 1 crore = 10000000 입니다. 숫자를 묶는 방식만 바뀌며 값은 같습니다. 한국어의 만·억과는 묶음 기준이 다릅니다.
| 입력한 숫자 | 인도식 영어 수 이름 | 국제식 영어 수 이름 |
|---|---|---|
| 0 | zero | zero |
| 5 | five | five |
| 105 | one hundred five | one hundred five |
| 5000.00 | five thousand | five thousand |
| 35000 | thirty-five thousand | thirty-five thousand |
| 39000 | thirty-nine thousand | thirty-nine thousand |
| 78000 | seventy-eight thousand | seventy-eight thousand |
| 99000 | ninety-nine thousand | ninety-nine thousand |
| 100000 | one lakh | one hundred thousand |
| 110000 | one lakh ten thousand | one hundred ten thousand |
| 1000000 | ten lakh | one million |
| 10000000 | one crore | ten million |
| 1000000000 | one hundred crore | one billion |
| 1000000000000 | one lakh crore | one trillion |
이 도구는 한국어 수사를 읽거나 생성하지 않습니다. 표는 실제 영어 출력을 비교하기 위해 영어로 남깁니다. million과 billion은 영어의 짧은 척도를 따르므로 1 billion = 1000000000 입니다. 이름 대신 자릿수로 대응을 확인하세요.
숫자에 금액의 뜻이 있다면 통화와 소수 부분도 확인하세요. 자릿수 구분과 수 이름은 통화 환산이 아닙니다. 쉼표 위치만 보고 추측하지 말고 부호와 자릿수를 다시 읽으세요. 문서의 법적 표현을 정하는 기능도 아닙니다.
검증 출처: 예제 검산: 두 수 체계의 독립 검산 : lakh = 10⁵, crore = 10⁷, million = 10⁶. 수동 검산: 1×10⁷ + 23×10⁵ + 45×10³ + 678
검증 출처: 예제 검산: 2.5 × 10⁷ = 25 × 10⁶
검증 출처: 예제 검산: 10⁵ + 20 × 10³ = 120,000
검증 출처: 예제 검산: 10⁵ × 10⁷ = 10¹² = one trillion (단척도). 인도식은 천 단위 위에서 두 자리마다 쉼표를 넣음
열입니다. lakh는 100,000(10⁵), million은 1,000,000(10⁶)이므로 10 lakh = 1 million, 1 lakh = 0.1 million입니다. 반대로 2.5 million은 25 lakh입니다. 인도식 10 lakh는 10,00,000으로 오른쪽 세 자리 뒤부터 두 자리마다 쉼표입니다.
백입니다. crore는 10,000,000(10⁷), 영어 단척도 billion은 1,000,000,000(10⁹)이므로 1 billion = 100 crore, 1 crore = 10 million입니다. 100 crore의 옛 인도 이름은 arab, 100 arab(10¹¹)은 kharab입니다. trillion(10¹²)은 1 lakh crore입니다.
인도식은 1,00,00,000, 국제식은 10,000,000으로 1 뒤에 영이 일곱 개입니다. 인도식은 오른쪽 세 자리 뒤부터 두 자리마다 구분하여 thousand·lakh·crore를 표시합니다. 50 crore는 50,00,00,000, 즉 500 million입니다.
인용한 유통증권 조항의 적용 범위에서는 글자로 적은 금액입니다. 인도 Negotiable Instruments Act, 1881 제18조는 해당 증권의 숫자와 글자 금액이 다르면 글자 금액을 지급하도록 합니다. 미국 모범법 Uniform Commercial Code §3-114에도 비슷한 규칙이 있으나 실제 적용 법률은 관할에 따라 다릅니다. “and”나 “only”는 금액의 수치적 의미를 바꾸지 않습니다. 이 변환기는 증권의 법적 유효성을 확인하지 않습니다.
현재 영어 billion은 단척도의 thousand million(10⁹)입니다. 1974년 Harold Wilson 총리는 의회 답변에서 정부의 이 용례를 밝히고 국제적 의미를 1,000 million이라고 설명했습니다. 프랑스·독일·이탈리아·스페인어의 유사한 장척도 단어는 10¹²를 나타낼 수 있으며 10⁹는 프랑스어 milliard, 독일어 Milliarde입니다.
이 계산기에는 독립적인 출처에서 답을 얻은 계산 예제가 7개 있습니다. 테스트 모음에서 실행되며 여기에서도 실행할 수 있습니다.