محول اللاك والكرور والمليون والبليون بالمقياس القصير (الأعداد إلى كلمات إنجليزية)
حوّل اللاك والكرور إلى مليون وبليون بالمقياس القصير. اكتب الأعداد المدعومة بالكلمات الإنجليزية وفق النظامين الهندي والدولي، أو حوّل تلك الكلمات إلى أرقام.
one crore twenty-three lakh forty-five thousand six hundred seventy-eight
بالكلمات، النظام الهندي: one crore twenty-three lakh forty-five thousand six hundred seventy-eight
بالكلمات، النظام الدولي
twelve million three hundred forty-five thousand six hundred seventy-eight
تجميع الأرقام الهندي
1,23,45,678
تجميع الأرقام الدولي
12,345,678
باللاك أو الكرور
1.2345678 crore
بصيغ thousand وmillion وbillion…
12.345678 million
1,23,45,678 (تجميع هندي) و12,345,678 (دولي) يمثلان العدد نفسه؛ وبالإنجليزية: one crore twenty-three lakh forty-five thousand six hundred seventy-eight = twelve million three hundred forty-five thousand six hundred seventy-eight.
مراتب الأعداد: النظام الهندي في الأعلى والدولي في الأسفل
طريقة الحساب S
تجميع الأرقام الهندي
جمّع الخانات الثلاث الأخيرة ثم كل خانتين: 1,23,45,678. تُقرأ المجموعات بالإنجليزية thousand وlakh (10⁵) وcrore (10⁷)، ويُعد الكرور نفسه باللاك والكرور، لذلك يُكتب 10¹² بصيغة «one lakh crore».
تجميع الأرقام الدولي
جمّع الأرقام كل ثلاث خانات: 12,345,678. الأسماء الإنجليزية هي thousand وmillion (10⁶) وbillion (10⁹) وtrillion (10¹²)، وفق المقياس القصير المستخدم في الإنجليزية الحديثة.
تُكتب الكلمات الإنجليزية دون «and» («one hundred five»)؛ وغالبًا تُضاف في الشيكات الهندية دون تغيير القيمة العددية.
حول محول اللاك والكرور والمليون والبليون بالمقياس القصير (الأعداد إلى كلمات إنجليزية)
يجمع النظامان الهندي والدولي الأرقام نفسها بطرق مختلفة. الهندي يعد ألفًا (10³)، ولاك (10⁵)، وكرور (10⁷)، بفاصلة بعد المئات ثم كل رقمين: 1,23,45,678. والدولي يعد ألفًا، ومليونًا (10⁶)، وbillion إنجليزي (10⁹) بمجموعات ثلاثية: 12,345,678. يقرأ المحول الأرقام وصيغًا مثل 2.5 crore أو كلمات إنجليزية، ويعرض النظامين؛ الكلمات الناتجة إنجليزية.
يُستخدم لتحويل الأرقام باللاك والكرور إلى ملايين وbillion إنجليزي، وكتابة مبالغ الشيكات أو العقود بالكلمات. القيمة الافتراضية 1,23,45,678 تعطي المخرج الإنجليزي «one crore twenty-three lakh forty-five thousand six hundred seventy-eight»، أي نحو 12.35 مليون. تبقى الكلمات الناتجة بالإنجليزية.
فوق الكرور، يُقرأ عدد الكرور بالأسماء نفسها؛ لذلك يُكتب 10¹² بالإنجليزية one lakh crore. تتبع الكلمات الأسلوب الأمريكي دون «and»، وتستخدم الأسماء الدولية المقياس القصير حتى decillion (10³³).
أسماء الأعداد والمدخلات المكتوبة بالكلمات إنجليزية في النظامين، حتى عندما تكون الواجهة بلغة أخرى. تحتفظ الرسوم والصيغة بهذه الأسماء الإنجليزية للمقارنة المباشرة.
تعرّف على نظام تسمية الأعداد
تقارن الأداة التجميع الهندي والدولي بإخراج كلمات إنجليزية. العلاقات الأساسية هي 1 lakh = 100000; 1 crore = 10000000. ويمكن قراءة المقدار نفسه على صورة 1000000 = ten lakh = one million.
حدد معنى الاسم الإنجليزي
هنا 1 billion (English short scale) = 1000000000 و1 trillion (English short scale) = 1000000000000. وتعني كلمة billion الإنجليزية في هذه الأداة مليارًا. يحافظ الجدول عمدًا على الكلمات الإنجليزية التي تنتجها الأداة فعلًا؛ فهو لا يدعي توليد أسماء الأعداد بالعربية.
قارن كتابة الأرقام
تفصل الفواصل مجموعات الأرقام: 12,34,56,789 = 123,456,789. التجميع لا يغير قيمة العدد الصحيح.
العدد المعطى
كلمات إنجليزية بالنظام الهندي
كلمات إنجليزية بالنظام الدولي
0
zero
zero
5
five
five
105
one hundred five
one hundred five
5000.00
five thousand
five thousand
35000
thirty-five thousand
thirty-five thousand
39000
thirty-nine thousand
thirty-nine thousand
78000
seventy-eight thousand
seventy-eight thousand
99000
ninety-nine thousand
ninety-nine thousand
100000
one lakh
one hundred thousand
110000
one lakh ten thousand
one hundred ten thousand
1000000
ten lakh
one million
10000000
one crore
ten million
1000000000
one hundred crore
one billion
1000000000000
one lakh crore
one trillion
احتفظ بالعدد الأصلي
أدخل أرقامًا أو اختصارًا معروفًا أو عبارة عدد إنجليزية مدعومة. قد يزيل العرض أصفارًا عشرية نهائية لا تغير القيمة؛ فاحتفظ بالصياغة الأصلية إذا كانت هذه الأصفار تعبر عن دقة الوثيقة.
تغيير اسم العدد لا يختار عملة أو سعر صرف. للمقادير ذات الوحدات والبادئات العشرية استخدم محول بادئات النظام الدولي. تحقق من معنى الاسم في النظام الهدف قبل نقله إلى وثيقة أخرى.
أمثلة محلولة
كتابة 1,23,45,678 بالكلمات الإنجليزية
عدد بالأرقام أو بالكلمات الإنجليزية
12345678
بالكلمات، النظام الهندي
one crore twenty-three lakh forty-five thousand six hundred seventy-eight
بالكلمات، النظام الدولي
twelve million three hundred forty-five thousand six hundred seventy-eight
عدد كبير: لاك كرور واحد يساوي تريليونًا بالمقياس القصير
عدد بالأرقام أو بالكلمات الإنجليزية
1000000000000
بالكلمات، النظام الهندي
one lakh crore
بالكلمات، النظام الدولي
one trillion
تجميع الأرقام الهندي
10,00,00,00,00,000
مصدر التحقق: التحقق: 10⁵ × 10⁷ = 10¹² = one trillion بالمقياس الإنجليزي القصير؛ يضع التجميع الهندي فاصلة كل خانتين فوق مجموعة الآلاف.
الأسئلة
كم لاك يساوي مليونًا؟
عشرة. اللاك 100,000 (10⁵)، والمليون 1,000,000 (10⁶): 10 لاك = 1 مليون و1 لاك = 0.1 مليون. وبالعكس، 2.5 مليون تساوي 25 لاك. يكتب التجميع الهندي 10 لاك هكذا 10,00,000: الفاصلة الأولى بعد ثلاثة أرقام من اليمين، ثم كل رقمين.
كم كرور في بليون بالمقياس القصير؟
مئة. الكرور 10,000,000 (10⁷)، وbillion في المقياس الإنجليزي القصير 1,000,000,000 (10⁹): 1 billion = 100 كرور و1 كرور = 10 ملايين. الاسم الهندي التقليدي لـ 100 كرور هو أرَب، و100 أرَب (10¹¹) هي كهرَب. أما trillion الإنجليزي (10¹²) فهو 1 لاك كرور.
كيف يُكتب 1 كرور بالأرقام؟
يُكتب 1,00,00,000 بالتجميع الهندي، أو 10,000,000 بالتجميع الدولي: الرقم 1 تتبعه سبعة أصفار. يفصل النظام الهندي الخانات الثلاث اليمنى، ثم كل خانتين، لمراتب الآلاف واللاك والكرور. يُكتب 50 كرور بصيغة 50,00,00,000، أي 500 مليون.
أي مبلغ يُعتد به في الشيك إذا اختلفت الكلمات والأرقام؟
المبلغ بالكلمات، ضمن نطاق النصوص المذكورة. تنص المادة 18 من قانون الهند Negotiable Instruments Act لعام 1881 على أنه عند اختلاف المبلغ بالأرقام والكلمات في الأوراق التجارية الخاضعة لها، يكون المبلغ بالكلمات هو الواجب الدفع. يتضمن النص النموذجي الأمريكي Uniform Commercial Code §3-114 قاعدة مماثلة؛ والقانون المطبق يعتمد على الاختصاص. إضافة «and» أو «only» للمبلغ المكتوب لا تغير قيمته العددية؛ ولا يتحقق هذا المحول من الصحة القانونية لأي ورقة تجارية.
هل البليون ألف مليون أم مليون مليون؟
في الإنجليزية الحالية، تعني «billion» ألف مليون (10⁹) وفق المقياس القصير. وثق جواب برلماني لرئيس الوزراء Harold Wilson عام 1974 هذا الاستخدام الحكومي، وذكر المعنى الدولي 1,000 مليون. قد تشير ألفاظ متشابهة في الفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية إلى 10¹²؛ فاذكر القوة صراحة. ولـ 10⁹ يشيع اسم milliard بالفرنسية وMilliarde بالألمانية.
تتضمن هذه الحاسبة أمثلة محلولة بإجابات من مصادر مستقلة، وعددها 7. تُشغّل ضمن مجموعة الاختبارات، ويمكنك تشغيلها هنا أيضًا.
ضع هذه الحاسبة في موقعك
الصق هذا في الموضع الذي تريد أن تظهر فيه الحاسبة. استخدامها مجاني، وتواكب التصحيحات التي تُجرى هنا، ويحيل سطر الإسناد أسفلها إلى هنا ليجد قراؤك النسخة الكاملة.